Wordbee May Newsletter

by | May 5, 2017

Introducing the New Wordbee CAT Editor Interface:
A better way to translate, revise, validate and communicate with your peers

This month, Wordbee will roll out the new editor. Wordbee Translator evolved a lot over the past 9 years and it became a feature-rich CAT and TMS solution. As we always value feedback from our users, we kept adding more features to fulfill the diverse needs of our clients. While this made the translation platform flexible and sophisticated, it also presented a challenge for novice users.
The new CAT interface was designed to improve the overall experience of using the product. Here are some noticeable improvements you’ll see:

new editor

Apart from a new customizable color scheme which is easier on the eyes, we have, amongst other features, a new navigation bar, a nice timeline of comments and activities and an enhanced document preview.
Along with fluent navigation, it’s also easy to add extra columns to the editor based on your requirements, like when you want to see an extra target language, information about the segments, or anything else.
Combined with our new and improved CAT editor, Wordbee Translator is ready to provide the best, optimal experience for translators, proofreaders and project managers.

Want to know more? Sign up for our next webinars at the end of this newsletter.


Marina Bay Sands, Singapore from 23 – 25 May

Attending the 28th International Communication and Information Technology Conference could be a game changer for you!  The event is recognized as Asia’s largest ICT exhibition with cutting-edge products and solutions showcased by 1100 companies.
Wordbee is part of the EU Gateway Business mission and it is a unique opportunity for us to meet our clients and business partners at this event. Learn more about Wordbee’s vision, hear about successful implementations of our technology and see demos at our booth: 5M4-02 (LEVEL 5)

To register for the CommunicAsia2017 fair and meet the Wordbee delegates, click hereand fill out the form by May 15. Upon registration, we will make arrangements for your badges. All visitors will need to have a badge before they are allowed to access the exhibition hall. Registration is FREE!

We hope to meet up soon in Singapore!
José, Brahim and Anita

Singapore communica

Business Mission in Bangkok, 26 & 27 May 

Enterprises in Thailand are becoming more aware of the effectiveness of online marketing and multilingual communication in attracting new clients.
So, if want to know how Wordbee Translation Technology can help you to reach your marketing goals, look no further and request a meeting with Brahim. He will be at the Pinnacle Hall, Intercontinental Bangkok Hotel (Level 4).
Book your meeting here.

Loc world Barca

Bienvenido a Barcelona 

Meet us at LocWorld34 from June 14 to 16 – the marketplace of the language industry. Participate in workshops, network with other localization-savvy people and find out what’s new in the industry.
Learn all the details about the most powerful translation management software like the new editor and other recent developments we included in Wordbee Translator and Wordbee Beebox.

Brahim and Jaime will be there to help you discover ways to translate your content and make your localisation projects easier. Book an appointment now using this form.

Can’t make it to LocWorld34 but still have questions about Wodbee? Use  this form to submit your inquiry.


Bee After Bee 

Our translation technology solutions are constantly growing and so is our team!
We are happy to announce our newest team members:
Wojciech Mocek, who is helping us  as a Support Engineer from Poland, Çağdaş Acar, pre-sales manager working from Turkey, as well as Younes Guarssifi, Ilies Bellal, Alexandre Ronin and Tanja Falkner, our interns located in Luxembourg.

On the picture from left to right: Tanja, Younes, Illies, Çağdaş.


upcoming webinar

Discover Wordbee’s New Translation Editor

In this webinar, we will introduce our new Wordbee translation editor interface and show you how to perform some of the more common actions, as well as demonstrate all the features we recently added.

In order to provide all our clients with the possibility to attend, we offer the webinar on different dates and times, as well as in English and French. Choose the option that is most convenient for you and register right away.

Thursday, May 18, 4:30 PM - 5:30 PM CEST (English) 

Register now

Tuesday, May 23, 9:30 AM - 10:30 AM CEST (English)    

Register now

Wednesday, May 24, 4:00 PM - 5:00 PM CEST (French) 

Register now

Have a webinar topic in mind? Submit your idea here 
Can’t attend? Subscribe and get a link to view the recording.

Wordbee all-round features

Reaching global markets means you need to get your translation management together. 

Want cool localization techniques straight to your email?

Keep up on the latest in localization management techniques with Wordbee.

You have Successfully Subscribed!