About Wordbee culture and our story

The beginning

The market for translation tools has existed since the 1990’s, but we knew there had to be a better way. In 2008, José Vega and Stephan Böhmig started Wordbee to do exactly that, developing Wordbee Translator as a web-based, collaborative CAT tool.
We’ve been disrupting the translation industry before disrupting became a popular catch phrase. Our translation management tools are a game changer, and can be quickly implemented so you can be up and running in no time.

Growing Together

When you succeed, we succeed. Our cutting-edge translation technology is constantly improving to offer complete solutions that let you focus on what you do best, which is running your core business.

True Partnership

Because Wordbee is a software company, we produce translation technology, not language services. We’re continually looking for ways to reduce your workload, and are happy to knowledge-share best practices and experiences with our clients, who we treat as partners in everything we do.

Client Satisfaction

Providing an excellent user experience and outstanding client service is our corporate philosophy. The Wordbee team takes pride in the relationships we’ve built and maintain with our customers. The insight we gain into the work you do helps us build quality into each of our products.

Global Responsibility

Wordbee borrowed part of its name from the bees and our relationship with bees extends far beyond the metaphors of collaboration, expediency and efficiency. We’ve made a corporate commitment to helping the environment and honeybees, in particular. To learn more about our honeybee awareness campaigns, or to find out about our adopted beehive, click here.

Global presence

Wordbee around the globe


Our headquarters are in Luxembourg, but our staff is working hard around the globe. We live and work in almost every language you can think of and we strive to help our clients do the same. We may be spread from Egypt and Spain to the US and Germany but our hearts are in the products and solutions we offer to our clients. This global reach enables us to serve our clients and find the best solutions possible.

Want to know more? Then get in contact.

Wordbee all-round features

Reaching global markets means you need to get your translation management together. 

Want cool localization techniques straight to your email?

Keep up on the latest in localization management techniques with Wordbee.

You have Successfully Subscribed!