用强大、顺畅的工作流管理,满足 Adobe AEM 本地化 需要

进军国际市场,意味着要努力让内容版本始终协调一致,这并不容易做到。 企业通过 Beebox + AEM 获得一流的多语言翻译的同时,节省时间,增加知名度。

所有集成内容都可以实时预览 (!)

项目经理、译员和质检团队可以直接通过实时预览,直接在网站页面、用户界面或任何集成的软件上开展工作。 媲美“截图”功能,这是一个完整、实时、完美的字符串匹配解决方案。

减轻质检负担

通过实时预览翻译内容,直接进行嵌入式翻译,每个人都可以更容易发现问题所在。 有了这项功能,质检团队的效率也得到飞速提升。

提高翻译质量

实时看到内容,进行嵌入式翻译,实现企业对高质量和高效率的追求。 通过这种方式,您可以获得“最接地气”的本地化文本。

您工作流中缺失的关键一环

当您拥有 TMS 方案、工作流、译员和质检团队,万事俱备时, 真正的嵌入式翻译则是您缺少的东风。 我们可以提供给您。

能与世界大型知名品牌相连的精英工具

Adobe AEM 本地化和国际品牌管理比您想象中容易

运行步骤

Beebox 可以与您的 AEM 系统进行集成。 您可以通过集成,管理您的翻译记忆,提供精确匹配,从而获得 100%完美的 XLIFF 文件,这些文件可以传送至供应商或其他 TMS 解决方案。

多语言内容是大势所趋

想通过使用 Adobe AEM 进军国际市场的公司,或许会面临如何让内容达到品牌标准的难题。 Beebox 可以轻松、高效地帮您输出优质的多语言内容。

自由、独立操作

直接将 AEM 与本地化服务器连接,通常导致您的业务被锁定在单个本地化软件中。 Beebox 能为您提供与最棒的服务提供商合作的机会,不再局限于单个软件。

杜绝开发成本

Beebox 通过创建翻译记忆库、连接各类服务器,帮您削减控制开发成本。

多渠道解决方案:不仅是 AEM (!)

Beebox 帮您将所有的内容资源,包括来自 AEM 以外的内容, 以及需要开发定制的内容,都储在同一个地方。

Status 生成报告

根据您的部署,Beebox 支持根据需要随时查看翻译状态和实时预览。 连接 Wordbee Translator ,您可以获取所有企业所需的文件报告。
利用翻译记忆

使用翻译记忆节约成本和保持控制

可视化、透明性和可控性

即使您将项目外包给了服务提供商,项目依然具有可见性和透明性,供您实时查看。

永远不要重复花费时间和成本翻译同样的内容。

Beebox自动管理您已经翻译的内容,并控制与供应商合作的项目的成本。

实时文本预览

译员可以看到译文在网页中的实时预览,并真正进行嵌入式编辑。

Free trial

Start your 15 day free trial or talk to one of our localization consultants.

安全性能

Beebox 为精英企业提供全面的安全性能技术支持。

自主安装

Beebox 的安装基于网站页面,因此您的团队得到该网页同样级别的安全防护。

全面控制权限、角色和访问

精细掌控 Beebox 中的一切工作动态。

 

附加的安全特性

Beebox 为精英企业提供多种不同类型的安全性能技术支持。 申请观看演示,了解更多信息。

选择您的下一步操作

开启免费试用

我们的产品备受瞩目

探索机器翻译的益处,最好的方式就是试用我们的软件或者观看员工展示。

参与网络研讨会

 

Automating Your Workflows With Wordbee

September 2nd, 2020 @ 2pm-2:45pm PDT | 4pm-4:45pm CDT | 5pm-5:45pm EDT What you can learn in this...

Wordbee all-round features

Reaching global markets means you need to get your translation management together. 

Want cool localization techniques straight to your email?

Keep up on the latest in localization management techniques with Wordbee.

You have Successfully Subscribed!