Medienlokalisierung: Wie die größten Medienunternehmen Wordbee nutzen
Die größten Medienunternehmen der Welt setzen auf Wordbee Translator Demo anfordernWeshalb sich Viacom zur Medienlokalisierung für Wordbee entschieden hat
Wie wir Viacom unterstützen
Vielseitigkeit
Medienunternehmen verwenden viele verschiedene Dateitypen, haben komplexe Workflows und arbeiten auf Grundlage zahlreicher Anforderungen. Unsere frühe Zusammenarbeit mit großen Medienunternehmen hat uns dabei geholfen, alle möglichen Szenarien abzudecken.
Belastbarkeit
Medienunternehmen sind anspruchsvoll, ebenso wie Wordbee. Womit kann Wordbee umgehen? InDesign. Excel. Komplexe Word Dokumente. Photoshop. Untertitel. Spezielle Workflows. Ultraschnelle Durchlaufzeiten.
Finanzverwaltung
Im zeitkritischen Mediengeschäft ist nichts schlimmer, als von Kleinigkeiten aufgehalten zu werden. Deshalb läuft die Rechnungsstellung und das Übersetzermanagement in Wordbee so gut wie automatisch.
Continuous Dynamic Projects
Was Sie in einer Sprache tun, kann in alle anderen Sprachen gehen oder auch nicht. Wordbee verwaltet all Ihre Sprachkombinationen, Dateien und Dateiversionen in einem einzigen Projekt.
Kostenlose Testversion
Nutzen Sie unsere kostenlose 15-Tage-Testversion, um herauszufinden, wie Sie Ihre Lokalisierungsprozesse ganz einfach managen können.
Beliebte Features in der Medienbranche
Wordbee Translator erfüllt Ihre speziellen Bedürfnisse
Integrationen
Wordbee kann mit jedem System integriert werden. Medienunternehmen haben Assets in mehreren verschiedenen Systemen – und alle können angebunden werden.
Workflowmanagement
Immer der richtige Workflow für jede Anforderung. Sie können aufatmen: Ihre Video-Untertitel haben einen eigenen Workflow, Ihre Pressemitteilungen bekommen einen anderen.
Automatisierung
Was können Sie automatisieren? Prinzipiell alles kann besser und schneller gemacht werden, ohne Kompromisse bei der Qualität. Wir haben Automatisierungsbereiche identifiziert, die speziell auf Medienunternehmen zugeschnitten sind.
Maschinelle Übersetzung
Manchmal hilft sie. Manchmal nicht. Sorgen Sie in Ihren Projekten oder Ihrem Unternehmen für den richtigen Einsatz von MT.
Finanzen
Verlieren Sie sich nicht in Kleinigkeiten. Rechnungsstellung und Abrechnung erfolgen supereinfach und weitgehend automatisch in Wordbee. Konzentrieren Sie sich auf das, was Sie am besten können: Medienproduktion!
Terminologie
Nutzen Sie unser Glossarsystem, um Ihre Marke gleichbleibend zu kommunizieren, ohne sich dabei so tief gehend mit Terminologie zu beschäftigen, dass Sie zu nichts anderem mehr kommen.
Sparen Sie Geld mit einem Translation-Memory-System
Das beste Translation Memory: einfach, präzise und schnell. Unsere Technologie ist auf sprachlicher Ebene erstklassig.
Unternehmensweites Auftragsportal
Alle Mitarbeiter in Ihrem großen Medienunternehmen müssen Übersetzungen bestellen. Deshalb haben wir nur für Sie ein Portal entwickelt!
Was möchten Sie nun tun?
Nutzen Sie unsere kostenlose Testversion
Zahlreiche Features
Am besten nutzen Sie unsere kostenlose Testversion oder eine Demonstration durch unsere freundlichen Mitarbeiter, um die vielen Funktionen zu entdecken.
